- suggest
- sə'‹est, ](American also) səɡ-
verb1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) foreslå2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) antyde; melde seg, trenge seg på•antyde--------foreslåverb \/səˈdʒest\/, \/səɡˈdʒest\/1) foreslå• he suggested that it should be done at oncehan foreslo at det skulle gjøres med én gang2) henstille, anmode3) antyde, gi et vink om, gi et hint om, la forstå, la ane• he was trying to suggest that I should gohan forsøkte å antyde at jeg skulle gå• as the name suggestssom navnet antyder4) tyde på, vitne om, tale for• the look on her face suggested fearansiktsuttrykket hennes vitnet om frykt5) minne om, lede tankene hen på, vekke assosiasjoner om, fremkalle• what does it suggest to you?hva minner det deg om?6) inspirere, gi ideen til, vekke• a drama suggested by an actual incidentet drama inspirert av en faktisk hendelse• that suggested the ideadet vekket ideen7) påstå, mene, hevde• do you suggest that I'm lying?påstår du at jeg lyver?8) suggererebe suggested by være foranlediget avI suggest that ... (jus) er det ikke (snarere) slik å forstå at ...suggest itself dukke opp, melde seg, oppstå• a new idea suggested itselfen ny idé meldte seg• the idea did not suggest itself to meden tanken falt meg ikke inn
English-Norwegian dictionary. 2013.